MAJ PET !!!

-,,ooo ta potrawka z kurczaka wyląda bardzo smakowicie, w parze z ryżem będzie idealnym połączeniem na obiad”
-,,poproszę dwie porcje….tylko MAJ PET!!’

no właśnie co oznacza ten tajemniczy zwrot??

Dla każdego, dla kogo sos tabasco jest megga ostry, a nasze europejskie chili pali dwa razy powinien zapamiętać to słowo i powarzac przed kupnem czegokolwiek do jedzenia w Tajlandii.
Parę razy nam się zapomniało i później ostro, mega ostro żałowaliśmy.
Niedawno Marcin skoczył kupić coś na kolacje,padło na sprawdzony sojowy makaron z warzywami. Głodni usiedliśmy łapczywie do konsumpcji… po paru większych kęsach poczułam dyskomfort w jamie ustnej…a po kilku sekundach wiedziałam, ze makaronik nie był MAJ PET…. w ruch poszła cola, woda, mleko, owoce…nawet retrznik, którym tarłam sobie język byle tylko przestało palić…obydwoje smarkaliśmy i plakalismy jdnoczednie… trwało to dobre 2-3 minuty…ogień w gębie. Gdy doszłam do siebie, zdecydowanie makaronikowi  podziękowałam, ale Marcin był nieugięty (albo bardzo głodny) i zjadł diabelska potrawę do końca… 🙂

image

image

Advertisements

Informacje o Namiot nasz dom

Od września 2013 roku w wyprawie rowerowej dookoła Kuli Ziemskiej
Ten wpis został opublikowany w kategorii Tajlandia i oznaczony tagami , , , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

2 odpowiedzi na „MAJ PET !!!

  1. Skarpetianin pisze:

    Nie wyglądasz na szczęśliwego. Może warto -dla odmiany- spróbować czegoś na ostro? 😉
    Kilka rad: http://asiandivers.pl/pl/tajlandia/kuchnia-tajska

  2. Skarpetianin pisze:

    Cytacik:
    „Zamawiając jedzenie w restauracji tajskiej należy używać dwóch sformowań „Pet nitnoj krap” co znaczy „mało pikantne” – wtedy będzie szansa to zjeść 😉 a jeśli nie lubicie ostrego jedzenia, „Maj pet krap”. Warto wiedzieć, że kobiety kończą każde zdanie wyrazem „ka” a mężczyźni „krap”. Stąd wiadomo, że powyższe zwroty zostały wypowiedziane przez mężczyznę. I spis potraw: http://pl.wikipedia.org/wiki/Kuchnia_tajska

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s